在卡塔尔多哈，哈维-马丁内斯接受了《马卡报》的专访，谈到了自己目前在卡塔尔的情况，并且谈到了对凯恩、穆西亚拉、萨拉戈萨、尼科-威廉斯等人的看法。
很久没有在西班牙媒体上看到你的消息了，为什么会有这样的沉寂？
“我也不清楚，没有什么特别的原因，我现在比较低调，有点远离公众生活，有时远离聚光灯和社交网络有助于找到自我。”
“不过，能接受西班牙媒体的采访我感到很高兴，有很多球迷关注我，希望他们能在《马卡报》上看到我会感到兴奋。”
你已经在卡塔尔体育俱乐部待了很长时间了，生活过得怎么样？
“很好，无论是对我还是我的家人来说都很好，我们在这里非常开心，我们已经待了四年，虽然一开始从德国到卡塔尔的变化相当大，但我们已经适应了，事实上，我的妻子不想离开！我的孩子们也非常快乐。”
你已经36岁了，训练和比赛对您来说困难吗？
“不，我不觉得困难，事实上，当我们有一周假期时，我非常想念足球。确实，我已经走过了很多路，经历了很多次受伤……每过一天，离职业生涯结束似乎就更近了一点。”
未来你打算做什么，会成为教练吗？
“我还不知道，我总是说我会做两件事：踢足球和说话(笑)，确实有人已经邀请我在下个赛季成为卡塔尔这里一家顶级俱乐部的教练，但我还不确定，我觉得时机还未到，我仍然非常享受在球场上和更衣室里的时光。”
“不过，我几乎已经像一些球员的父亲一样了，有些球员比我小20或15岁，我会尽量发挥自己的潜力，但我认为我有足够的知识成为一名教练。”
你是2010年世界杯的冠军成员，还和当时国家队的队友联系吗？
“是的，我们经常联系，前不久，他们来这里参加了一场传奇赛，我和卡西利亚斯见面了，但他当时受伤了。”
“我开玩笑说他年纪大了，不能像以前那样踢球了，结果他因为受伤真的没能上场(笑)，我们2010年的队员有一个群，经常在群里交流，群里有像哈维-阿隆索这样的球员，他现在在德甲担任教练，已经成为传奇人物。”
你在拜仁效力了九个赛季，你认为他们本赛季能再次获得联赛冠军吗？
“在德甲，他们仍需努力争取冠军，当然，他们是夺冠的大热门，希望凯恩终于能获得他一直未能如愿的冠军。”
“这真是不可思议，在拜仁连续赢得11个德甲冠军后，凯恩来的第一个赛季却是勒沃库森夺冠了！我们都希望他能尽快拿到他的第一个冠军，打破这个魔咒。”
你对穆西亚拉在拜仁的崛起感到惊讶吗？
“我从他第一次和我们一起训练时就认识他了，当时就能看出他很特别。当他进入一线队时，体重好像只有20公斤(笑)。”
“我们会用西班牙语里一个积极的词汇称他为‘孩子’，甚至不敢和他碰撞，因为我们觉得他太轻了，可能会受伤。”
“不过，一旦他拿到球，你就能看出他与众不同，没人能从他脚下抢走球，他速度很快，有巨星的潜质，他的进步让所有人都感到惊讶。”
“我们看到他是一个很有潜力的球员，但我认为他的进步甚至超出了预期，我相信他没有上限，未来很多年，他都会是世界前10的球员之一。”
那萨拉戈萨呢？你可以在他回到拜仁时给他一些建议
“我和他聊过，我告诉他要有耐心，因为从格拉纳达加盟拜仁是一个很大的变化，他告诉我他不会说英语，也不会说德语，什么都不会。”
“我认为他需要努力学习德语，无论是通过翻译还是其他方式来帮助他。他在奥萨苏纳表现得很出色。有时候，你需要退一步才能更加强大，他正在做到这一点，他是一个适合大球队的球员。”
但他必须学德语，对吧？就像图赫尔对他说的那样
“至少要学英语，这样在那边生活会更容易，不仅仅是作为球员，也是作为个人，我小时候常说：‘我为什么要学英语，反正在西班牙我们不用’，看看我现在在哪。我不得不学英语和德语。”
如果在卡塔尔的家中休息，你会看电视上的毕尔巴鄂竞技的比赛还是拜仁的比赛？
“我早上六点起床送孩子们上学，而这里比我所在的地方早两个小时，因此，很多时候我晚上无法熬夜看比赛，因为我会睡着！”
“不过，毕尔巴鄂竞技和拜仁的比赛很少同时进行，所以我不需要做出选择，我尽量都看这两支球队的比赛，因为它们是我的球队，是我的过去，我在这两个地方都感受到特别的关爱。”
你如何看待毕尔巴鄂竞技的威廉斯兄弟？
“他们令人难以置信，尤其是尼科-威廉斯，当然，伊尼亚基这个赛季表现也非常好，但我认为尼科与众不同，当他还在B队时就有人这样说过。”
“我听埃雷拉和其他队友说过，有一个球员(尼科-威廉斯)和他的哥哥一样快，但技术更好，至于他们是否会有一天离开俱乐部，让我们拭目以待吧，这取决于他们自己的意愿。”
如果再来一次，你会改变自己突然离开毕尔巴鄂的决定吗？(拜仁支付了4000万欧元的解约金将他签下)？
“很多人不理解我的离开，因为他们认为我不该做出这样的决定，大多数人后来理解了，那是拜仁，对我来说是一个超级重要的步骤。”
“不过，是的，我确实希望能去毕尔巴鄂待几天，以便向大家告别并召开新闻发布会。我和拜仁讨论过这个问题，他们认为我应该尽快到慕尼黑进行训练以迅速恢复状态。”
“转会是在8月29日进行的，我记得，德甲联赛已经开始，我需要尽快恢复状态。因此，我没能以合适的方式告别。”
